Przejdź do treści
📰 Newsy

Khmerski Nowy Rok (14-16 kwietnia 2014)

Khmerski Nowy Rok to trzydniowe święto w połowie kwietnia, kiedy całe rodziny spędzają czas razem. Poznaj tradycje, zabawy i znaczenie tego czasu.

Ostatnia aktualizacja: 4 lutego 2026 Publikacja: 14 kwietnia 2014 Redakcja ABC Kambodża Wszystkie newsy

Świętowanie nadejścia Nowego Roku kojarzy się nam przede wszystkim z zimową aurą, fajerwerkami rozbłyskującymi na tle pokrytych śniegiem miast i z pitym w pośpiechu szampanem, który przy temperaturze minus kilkunastu stopni smakuje wyjątkowo. A jednak ten nowo nastały czas w różnych częściach świata świętuje się inaczej – mieszkańcy Kambodży na przykład witają Nowy Rok w połowie kwietnia.

Kambodża | Obchody Khmerskiego Nowego Roku trwają zwykle trzy dni Kambodża | Obchody Khmerskiego Nowego Roku trwają zwykle trzy dni (by samsith)

Noworoczne uroczystości w Kambodży, czyli Chaul Chnam Thmey, trwają minimum trzy dni. W tym roku będą to następujące daty:

  • Poniedziałek, 14 kwietnia 2014
  • Wtorek, 15 kwietnia 2014
  • Środa, 16 kwietnia 2014.

W wielu miejscach już w weekend 11-13 kwietnia 2014 r. rozpoczęło się świętowanie.

Khmerski Nowy Rok przypada w dniach 13/14 -15/16 kwietnia, czyli w samym środku naszej pięknej polskiej wiosny. 1 stycznia rozpoczął się u nas rok 2014, zaś w Kambodży dzień 14 kwietnia wyznacza początek roku 2558 ery buddyjskiej.

Khmerski śmigus-dyngus

W czasie tych kilku świątecznych dni mieszkańcy Kambodży tłumnie odwiedzają świątynie, w celu otrzymania błogosławieństwa mnichow.
W Kambodży, podobnie jak w Tajlandii, kultywowany jest także zwyczaj noworocznego polewania się wodą: o poranku zrasza się twarze, po południu – klatkę piersiową, wieczorem zaś – nogi.
Popularne jest oblewanie się wodą perfumowaną i barwioną na różne kolory (symbolizuje to różnorodność barw i odcieni życia), a także posypywanie się talkiem lub mąką w celach ochronnych przed działaniem złych duchow.

Kambodża | Ważnym elementem każdego święta jest jałmużna Kambodża | Ważnym elementem każdego święta jest jałmużna (by samsith)

Obchody Khmerskiego Nowego Roku mają swoj specjalny, utrwalony wieloletnią tradycją porządek:

Dzień pierwszy: – Moha Sangkran

Mieszkańcy Kambodży wierzą, że w tym dniu przychodzą na ziemię opiekuńcze duchy, by zatroszczyć się o wszelkie ziemskie stworzenie. Aby należycie przyjąć tych nieziemskich przybyszów, Khmerowie skrupulatnie sprzątają i odświeżają swoje domy i obejścia.
Każda khmerska rodzina pamięta także o złożeniu różnego rodzaju ofiar przed wizerunkiem Buddy. Są to zazwyczaj świeże kwiaty, wonne kadzidełka, długie świece, misy z pachnąca wodą, żywność i napoje oraz ozdoby wykonane z liści bananowca.
Mnichom przebywającym w świątyniach ofiaruje się przygotowane w tym dniu pożywienie.

Dzień drugi*: Vanabot*

Drugi dzień obchodow Nowego Roku to czas miłosierdzia: pamięta się wowczas o wszystkich ubogich i ofiarowuje im jałmużnę.
W tym dniu Khmerowie wymieniają się także w gronie rodzinnym i przyjacielskim drobnymi prezentami.

Kambodża | Rytualne obmywanie posagów Buddy Kambodża | Rytualne obmywanie posagow Buddy (by samsith)

Dzień trzeci*: Leung Sakk*

W tym dniu skrapia się wizerunki Buddy świętą, pachnącą wodą. Symboliczna „kąpiel” posągow wielkiego mędrca ma na celu zapewnianie deszczu i urodzaju przez cały rok. Rytuał ten nosi nazwę: Pithi Srang Preah.
Tego dnia także dzieci w symboliczny sposob okazują szacunek swoim rodzicom, poprzez obmywanie ich stop wodą. W zamian otrzymują rodzicielskie błogosławieństwo.
Zwykle po wypełnieniu codziennych nakazow świątecznej tradycji przychodzi czas na noworoczne szaleństwa i zabawy. Szczegolnie popularne są w tym czasie różnego rodzaju gry zespołowe i zręcznościowe.

Szczęśliwego Nowego Roku!

Jeśli pragniemy noworocznie kogoś pozdrowić w języku angielskim, wystarczy powiedzieć: Happy Khmer New Year!.

Jeśli mamy ochotę zmierzyć się z khmerskim językiem, zawołajmy: Sok Sabay Chnam Tmey! (sok oznacza pokoj, sabay - szczęście, zaś Chnam Thmey to Nowy Rok).

Kambodża | W czasie obchodów Nowego Roku w Kambodży popularne są różnego rodzaju gry zespołowe i zręcznościowe Kambodża | W czasie obchodów Nowego Roku w Kambodży popularne są różnego rodzaju gry zespołowe i zręcznościowe (by epidemiks )

Źrodło:
Tourism of Cambodia
http://tourismcambodia.com/

📬

Podobał się artykuł?

Napisz do nas lub subskrybuj nasz kanał RSS, aby nie przegapić nowych publikacji.