W Kambodży są w równoległym użyciu dwa kalendarze: Międzynarodowy kalendarz gregoriański – mający zastosowanie państwowe, oficjalne i urzędowe (święta państwowe są określane według tego kalendarza) i tradycyjny kalendarz khmerski zwany Chhankitek – służący głównie do celów religijnych.
Kambodża | Uroczyste obchody Khmerskiego Nowego Roku (by samsith)
Chociaż samo słowo Chhankitek oznacza kalendarz księżycowy, to w rzeczywistości mamy do czynienia z kalendarzem lunisolarnym. Miesiące (Chhanda Gati) zależą od biegu księżyca, ale lata następują zgodnie z porami roku, tak że niezbędne jest wprowadzenie roku przestępnego, dla uzyskania zgodności przebiegu księżycowych miesięcy ze słonecznymi latami.
Ogólnie biorąc, kalendarz khmerski wykazuje wpływy zarówno indyjskie, jak i chińskie, posiada jednak pewne cechy niespotykane w innych systemach liczenia czasu.
Kambodża | Znaki zodiaku (by www.cam-cc.org)
Kambodżanie określają rok za pomocą systemu 12 zwierząt w cyklu dziesięcioletnim. Te zwierzęta, to: szczur, wół, tygrys, królik, smok, wąż, koń, koza, małpa, kogut, pies i świnia. Cechy związane ze zwierzęciem danego roku określają osobowość, sławę i bogactwo osoby urodzonej pod tym znakiem. System 10 lat cyklu (Sak) pozwala odróżniać lata tych samych zwierząt, ale w innym cyklu. Np. człowiek 30-letni urodził się w roku tego samego zwierzęcia, co 42-letni, ale w innym „Sak”. Jak widać, po 60 latach cykl się powtarza.
Kambodżanie korzystają z kilku systemów liczenia czasu: Put Sakaraj (era buddyska), Sakaraj Thom (Moha Sakaraj) i Sakaraj Toch (Jolak Sakaraj).
Buddyjska era (B.E.) rozpoczyna się od śmierci Buddy w 544 roku p.n.e. Przeliczenie jest następujące: B.E. = AD (Anno domini) + 544 a więc: 2010+544=2554.
Należy tylko pamiętać, że w Kambodży AD zmienia się od stycznia, a B.E. – w kwietniu.
