Przejdź do treści

Jak mieszkańcy Kambodży liczą lata?

📰 Krótki news Redakcja ABC Kambodża
Kambodża Khmerski Nowy Rok

W Kambodży są w równoległym użyciu dwa kalendarze: Międzynarodowy kalendarz gregoriański – mający zastosowanie państwowe, oficjalne i urzędowe (święta państwowe są określane według tego kalendarza) i tradycyjny kalendarz khmerski zwany Chhankitek – służący głównie do celów religijnych.

Kambodża | Uroczyste obchody Khmerskiego Nowego Roku Kambodża | Uroczyste obchody Khmerskiego Nowego Roku (by samsith)

Chociaż samo słowo Chhankitek oznacza kalendarz księżycowy, to w rzeczywistości mamy do czynienia z kalendarzem lunisolarnym. Miesiące (Chhanda Gati) zależą od biegu księżyca, ale lata następują zgodnie z porami roku, tak że niezbędne jest wprowadzenie roku przestępnego, dla uzyskania zgodności przebiegu księżycowych miesięcy ze słonecznymi latami.

Ogólnie biorąc, kalendarz khmerski wykazuje wpływy zarówno indyjskie, jak i chińskie, posiada jednak pewne cechy niespotykane w innych systemach liczenia czasu.

Kambodża | Znaki zodiaku Kambodża | Znaki zodiaku (by www.cam-cc.org)

Kambodżanie określają rok za pomocą systemu 12 zwierząt w cyklu dziesięcioletnim. Te zwierzęta, to: szczur, wół, tygrys, królik, smok, wąż, koń, koza, małpa, kogut, pies i świnia. Cechy związane ze zwierzęciem danego roku określają osobowość, sławę i bogactwo osoby urodzonej pod tym znakiem. System 10 lat cyklu (Sak) pozwala odróżniać lata tych samych zwierząt, ale w innym cyklu. Np. człowiek 30-letni urodził się w roku tego samego zwierzęcia, co 42-letni, ale w innym „Sak”. Jak widać, po 60 latach cykl się powtarza.

Kambodżanie korzystają z kilku systemów liczenia czasu: Put Sakaraj (era buddyska), Sakaraj Thom (Moha Sakaraj) i Sakaraj Toch (Jolak Sakaraj).

Buddyjska era (B.E.) rozpoczyna się od śmierci Buddy w 544 roku p.n.e. Przeliczenie jest następujące: B.E. = AD (Anno domini) + 544 a więc: 2010+544=2554.

Należy tylko pamiętać, że w Kambodży AD zmienia się od stycznia, a B.E. – w kwietniu.

Archiwum

Ten wpis ma charakter newsowy i może zawierać dane historyczne. W planowaniu podróży zawsze sprawdź aktualne źródła.

Nowsze wiadomości

Kambodża | Świat polityki bywa zawiły - premier Kambodży wyszukany komplement odebrał jako obrazę
📅 22 marca 2026

Bandyta czy człowiek o odważnym sercu?

Tajski minister przypadkowo nazwał premiera Kambodży bandytą zamiast człowiekiem o lwim sercu. Dyplomatyczny incydent na tle językowym.

Kambodża Tajlandia
Czytaj →
Kambodża | Rosnąca popularność internetu jako formy komunikacji w Kambodży stwarza nowe możliwo-ści popularyzowania buddyzmu
📅 22 marca 2026

Buddyzm przez internet

Kambodżańskie klasztory przenoszą nauki Buddy do internetu. Jak buddyjska tradycja adaptuje się do nowych mediów i dociera do młodych Khmerów.

Kambodża Religia
Czytaj →
Tajskie władze planują ożywienie turystyki w rejonie świątyni Preah Vihear
📅 22 marca 2026

Czy istnieją szanse na wznowienie turystyki w rejonie Preah Vihear?

Gubernator tajskiej prowincji Sisaket planuje wznowienie turystyki przy spornej świątyni Preah Vihear. Jakie warunki muszą być spełnione najpierw?

Kambodża Architektura
Czytaj →
Mówi się, że na centralnym rynku Phnom Penh nie ma tylko tego, co nie istnieje
📅 20 marca 2026

Stare hale w nowej odsłonie

Hale targowe Psah Thmei w Phnom Penh po 75 latach przeszły renowację. Dowiedz się, co można kupić na Central Market i jak zmienił się po gruntownym remoncie.

Kambodża Phnom Penh
Czytaj →
Kambodża | Tradycyjny strój khmerskiej tancerki
📅 19 marca 2026

Sampot – tradycyjny strój narodowy Kambodży

Sampot to narodowy strój Kambodży, którego korzenie sięgają I–VII w. Dowiedz się, czym różnią się odmiany sampot i jakie kolory mają znaczenie.

Kambodża Życie codzienne
Czytaj →
📅 24 czerwca 2026

Prasat Chrung – ukryte świątynie na rogach Angkor Thom

Prasat Chrung to cztery małe świątynie na rogach Angkor Thom. Sprawdź, dlaczego są ważne, co kryją stele i jak zaplanować spacer po murach.

Kambodża Przewodnik po Kambodży
Czytaj →
📬

Podobał się artykuł?

Napisz do nas lub subskrybuj nasz kanał RSS, aby nie przegapić nowych publikacji.